وروجک پوشیده شده در برف - دوربین من

یولما ساچلاینی یولما بیرداها
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان
بولود تک بوشالیب دولما بیرداها
قاییدان دئییلم چکیل یولومدان

*
ادامه و ترجمه شعر در سایت شیندخت
http://www.shindokht.com/poem/turkish/2014/12/post_105.html
*
آدرس جدید من :  سایت قایاقیزی ( زن متولد ماکو ) 
/http://gayagizi.com
*

/ 6 نظر / 62 بازدید
قوجا

سالاملار گوزل یازیرسینیز موعلّیم. غوربت سیزی سارسیتماسین. سیزه اوغورلار آرزیلاییرام.[گل]

علی واحدی

سلام.خوش گوردوک .سئونم بیرلیکده لینک اولاق .یاشا

دختر مهربان

سلام شهربانو سادات حالتون خوبه فرارسیدن نوروز مبارک فرارسیدن بهار مبارک دوست قدیمی تان هستم نزدیک نه ساله خیلی از اشناییتون که نویسنده فوق العاده هستید خوشحالم اینقده دلم می خواد ببینمتون فرارسیدن نوروز مبارک فرارسیدن بهار مبارک امیدوارم 94 سال خوبی برای همه باشد سالی لبریز سرشار سلامتی شادی خیر برکت جیب پر از پول بخت عالی خیر برکت برایمان باشد شهربانو عزیز پرسشی دارم وبسایت جدیدتان قسمت کامنت دارد یا خیر می شه لطفا همین جا دوباره مطالب زیبایتان را بگذارید تا بهره مند شویم سپاس یا علی گل]

دختر مهربان

سلام شهربانو سادات حالتون خوبه فرارسیدن نوروز مبارک فرارسیدن بهار مبارک دوست قدیمی تان هستم نزدیک نه ساله خیلی از اشناییتون که نویسنده فوق العاده هستید خوشحالم اینقده دلم می خواد ببینمتون امیدوارم 94 سال خوبی برای همه باشد سالی لبریز سرشار سلامتی شادی خیر برکت جیب پر از پول بخت عالی خیر برکت برایمان باشد شهربانو عزیز پرسشی دارم وبسایت جدیدتان قسمت کامنت دارد یا خیر می شه لطفا همین جا دوباره مطالب زیبایتان را بگذارید تا بهره مند شویم با فرارسیدن بهار به روز هستم نظر زیبایتان را هم فراموش نفرمایید سپاس یا علی http://canadatrystryw16h12r8s.blogsky.com/1394/01 [گل]

امیلی دختر مهربان

سلام شهربانو خانم سال نو بر شما وخانواده محترمتان مبارک شهربانو جان الله سیزین اتاوی گارداشیوی رحمت السین نمی خواهم ناراحتتان کنم همانطور که می دانید خاطرتون باشد من خواهرم چند سالی است که به رحمت خدا رفته که بعد مامانم هم رفت به رحمت خدا از غصه خواهرم شما هم به این وبلاگم دل نوشته امیلی تشریف اوردید تسلیت گفتید که خیلی سپاسگزارم ولیکن محتاج دعای شما هستم نَفَس تان معجزه است متاسفانه در خانه بیمار داریم هم برادرم هم پدرم هر دو بیمار هستند این عید دارم از مریض هایی که داریم پرستاری می کنم نگران هستم دلم شکسته التماس دعا دارم از شما دوست گرامی شهربانو سادات منتظر نگاهی از شما هستم دوست من لطف کنید به این وبلاگ من دل نوشته امیلی هم سر بزنید ممنون یا علی

فروغ

سلام مهربان [لبخند] وقت بخیر [گل] http://harkat.com/view/5c91fd9d-2c87-45c1-b899-c0bbcdc7eae8